staff | ficha técnica

Intérpretes: nicolás Suárez (Sr. Macbeth), rosana Rey (Sra. Macbeth), adrián Prego (Mayordomo), nadia Navarro (la niña que nunca duerme) / Equipo técnico: césar Rodríguez Ávila ( diseño de escenografía y montaje escenográfico) / Staff de asistentes de escenografía: mónica Alvarez, alexandra Díaz, guillermo Alvarez, alexander Menuou, bruno Álvarez / martín Rodríguez (diseño de iluminación) / florencia Rivas (vestuario y maquillaje) / Realización de vestuario: ruben Reyes, ricardo Rosas y andrea Peveroni / alfredo Leiros (banda sonora original)
-Con la participación del Coro UPSALA, bajo la dirección de jorge Damseaux / CORO UPSALA integrado por: erika Büsch, alejandra Goldfarb, consuelo lacassy; maría luisa Piccardo, marcella Turubich, virginia Piria, pablo Beovide, jorge Damseaux, carlos Maiuri, eduardo Rabelino, gerardo Pereira / Canciones: jorge Damseaux, marina Cultelli / Perfil de personajes: mercedes Martín / Dirección de áreas técnicas: leticia Martínez / Coordinación institucional: matías Elizalde / Diseño gráfico: dulce (www.dulce.com.uy) / Fotografía: jorge Boschi / Bocetos pinturas: alejandro Stock / Montajistas y operadores: gimena Romero / daniela Otaño / Boletería: cecilia Acevedo / Contadores del proyecto: Jorge Rodriguez y patricia Baumbach / Dirección de la Casa Municipal de la Cultura: abel López / Administración: graciela Moreira/ Asistencia: walter Casanova.

Producción: gonzalo Morales Colman/ maría Dodera
Dramaturgia: marina Cultelli (en base a la dramaturgia del actor)
DIRECCIÓN GENERAL: maría Dodera

Agradecimientos a:
Departamento de Cultura de la IMM; División de Artes y ciencias, a todo el personal de la Casa Municipal de la Cultura, cristina Grela, carlos Rivas. andrea y flavia de Ipade, ana Gonzalez, mariale Ariceta, agustina Fernandez, gaby Simone, santiago Guedes, gabriel Peveroni, mary Quintany a todos los sponsors que hicieron posible este espectáculo.